丸八テント商会がミチカラ事業で支援させていただいている美宴様がイベントを開催されるということで告知させていただきます！
【オンライン日本酒セミナー参加者募集 参加費無料！】
金沢国税局では、海外に向けた日本産酒類の基本知識と魅力の発信・普及を目的として、日本にいる留学生の皆様を対象とした「オンライン日本酒セミナー」を2021年2月に開催します。参加は無料ですので、興味ある方は、是非ご応募ください!
1 開催日時と視聴方法
動画掲載期間中 (2021年2月上旬を予定)の都合が良い時間に、ご自身のPCなどか らインターネットに接続して動画(1時間程度)を視聴してください。
2 セミナー内容
・日本酒講義(製法、歴史、 ヴァーチャル酒蔵見学)
・きき酒体験(参加者にはきき酒用の日本酒(市販品数本)を無料で提供します!)
3 応募方法
件名に「オンライン日本酒セミナー」、本文に氏名、年齢、国籍、 住所(部屋番号)、オン ライン日本酒セミナーに参加したい旨を記載の上、以下の送付先(mail@biensake.com) に電子メールで応募してください。 (応募期間は、2020年12月末まで。)
ご応募いただいた全ての方に、当方から参加の可否をご連絡します。
(送付先) オンライン日本酒セミナー委託事業者 (bien-美夏)
E-mail: mail@biensake.com
4 ご注意していただきたい点
・アルコール飲料に関するセミナーのため、20歳未満の方は参加できません。
・簡単なアンケートにご協力をお願いします。
・定員になり次第、募集を終了いたします。
・きき酒後に自動車等の運転はできませんので、視聴のタイミングはご注意ください。
・ご応募いただいた内容につきましては、当該セミナー以外の目的で使用することはありません。
※ご不明な点がございましたら、下記の問合せ先までお問い合わせください。
【問合せ先】
オンライン日本酒セミナー担当 原、 餅田
Tel 076-231-2131 (内線2516)
【Would you like to join our Online Sake Seminar? Participation is free!】
Kanazawa Regional Taxation Burenu will hold an Online Sake Seminar in February 2021 for all International Students in order to inform/ spread of basic knowledge and charm of Japanese Sake aimed to the world.
The event will be free of charge, so be sure to apply if you are interested.
1 .Dates and viewing method
Connect to the Internet from your own PC or other, and watch the video (about 1 hours) at your convenient time during the video streaming period (scheduled for early February 2021).
2 Seminar content
・Lecture on Japanese Sake
(Production, History. Virtual Brewery Fieldtrip)
・Kikizake (Sake Tasting) experience
※（Commercial sake bottles) for testing will be provided for free to all participants
3 Application method
Plense apply by sending an email to (mail@biensake.com) with Online Sake Seminar on the title, and your name, age, nationality, address (room/unit number), stating that you wish to join this Online Sake Seminar. on the body of the email.
We will contact all applicants to inform whether they are eligible to participate.
(Send to) Online Sake Seminar Outsourcing Retailer (bien -美宴）
E mail: mail@biensake.com
4 Cautions
・Those under 20 years old are not allowed to participate for being a seminar on alcoholic beverages.
・We will ask you to cooperate with a simple survey
- The invitation will end as soon as the capacity is reached
・You cannot drive after then Sake Tasting. Please be careful when choosing your viewing time.
If you want to ask something,please call this number!
Tel 076-231-2131 (2516)
